Intorno a Leonardo Da Vinci - Around Leonardo Da Vinci


Nell'operazione di restauro dei mie vecchi blog 
riunisco qui quelli riguardanti Leonardo Da Vinci

In the restoration of my old blogs
I gather here those concerning Leonardo Da Vinci

Index
La Gioconda era una donna morta - Monna Lisa was a dead woman
Sul Cenacolo & la Vergine delle Rocce
"L’Ultima Cena" di Peter Greenway - "Last Supper"of Peter Greenway 
Renato Castellani : La vita di Leonardo da Vinci - The Life of Leonardo da Vinci
Clavi-Viola
Organo di Carta  e Piva a vento - Paper organ and Wind Pipe
Riccardo Magnani

photo Alejandro Arretureta

La Gioconda era una donna morta - Monna Lisa was a dead woman
Italiano
Ero alla presentazione di un nuovo libro su Leonardo Da Vinci.
L’autrice è Valeria Botta, una ragazza molto preparata e appassionata riguardo alla vita di Leonardo.
Nel suo romanzo narra 19 mesi della vita di Leonardo, l’unica porzione di tempo della sua vita di cui non si sa nulla: non esistono notizie, scritti, appunti: sembra che durante quel periodo Leonardo sia svanito nel nulla per poi ricomparire a Milano dove al sua storia è nota.
Ciò che voglio segnalare di questo libro è la nuova ed originale idea riguardo La Gioconda – Monna Lisa: Valeria Botta pensa che Leonardo abbia dipinto il ritratto di un cadavere.
Lo pensa in modo ragionevole: Valeria Botta dice che La Gioconda ha un velo nero sulla testa, 
non ha anelli o altri gioielli (mostrare girelli era una cosa fondamentale per ribadire l’importanza del soggetto ritratto), le mani sono gonfie e non esistono contratti e commissioni di questo dipinto…
La teoria di Valeria Botta può sembrare strana, bizzarra, 
ma io credo che sia possa essere una buona    interpretazione di questo dipinto. 
Leonardo non era un semplice artista era uno sperimentatore, uno studioso, 
e come Valeria Botta giustamente ribadisce, era un burlone, eccentrico e molto simpatico.

English
I was at the presentation of a new book dedicated to Leonardo Da Vinci.
The author, Valeria Botta, is a young girl very prepared and passionate about Leonardo’s life.
In her novel narrates 19 month of Leonardo’s life the only share of his life where don’t exist news, 
scripts, his notes: seems that in this share of his life Leonardo vanished from the world, 
for to appear again in Milan, where his story is notorius.
What I want to mark of this book is the new and original idea about La Gioconda – Mona Lisa: 
Valeria Botta thinks that she was a portrait of a corpse. Valeria Botta says that La Gioconda have the black veil on her head, have not rings or other jewelleries 
(to show the jewelleries was very important to show the social importance of  subject of the portrait), 
her hands are swollen, there are not agreements around that painting…
Valeria Botta’s idea can seems strange, bizarre but I believe that it be a possible good interpretation of this painting. Leonardo was not a simple artist he was an experimenter, 
tester, a studious, and as Valeria Botta rightly repeats he was a joker, eccentric and very nice.

Valeria Botta : Leonardo Nascosto

 

Il Cenacolo & Vergine delle Rocce
Italiano
Roberto Giacobbo nella puntata di "Voyager - Ai confini della conoscenza" 
ha mostrato una nuova idea riguardo la mano con il coltello 
e il personaggio femminile vicino a Gesù de "Il Cenacolo".
A proposito della mano con il coltello Giacobbo ha ricordato il dubbio di Leonardo
su come rappresentare l'uomo che ha tradito Gesù. 
Seguendo la linea del disegno è possibile trovare un personaggio nascosto 
dietro i personaggi presenti nel dipinto.
Quella mano con il coltello non può essere la mano di Pietro 
perché il movimento questa mano non è né proporzionato né naturale.
Riguardo al personaggio femminile, confrontandolo con il volto della “Vergine delle Rocce” 
ne è visibile la grande somiglianza, quindi è possibile che siano la stessa persona, 
quindi non è Magdalena ma Maria, 
risultati che vogliono riaffermare come Sacro Femminile la Madre non lo Sposa.

English
Roberto Giacobbo on “Voyager - Ai confini della conoscenza” 
have shown a new idea about the hand with the knife and the female character near Jesus of “Il Cenacolo”.
About the hand with the knife Giacobbo have remembered Leonardo’s doubt 
to how represent the man that betrayed Jesus.
Following the line of the drawing it is possible to find a hidden character 
behind the characters present in the painting.
That hand with the knife cant’ be Peter’s hand because the harm that has been connected to this hand 
is not proportioned and his movement is not natural.
About the female character, comparing the face of “Vergine delle Rocce” 
with the face of this character is visible the big likeness , so it is possible that they are the same person, 
so she is not Magdalena but Mary, 
and this findings wants reassert as Sacred Feminine the Mother no the spouse.

Roberto Giacobbo
Italiano

"L’Ultima Cena" di Peter Greenway - "Last Supper"of Peter Greenway 
Italiano
Video1    

English


Renato Castellani : La vita di Leonardo da Vinci - The Life of Leonardo da Vinci
Italiano
English
Video - Italiano
Video - English


Clavi-Viola
Italiano
Gli esperti del Centro Studi Leonardo 3
hanno ricostruito questo strumento sulla base dei disegni del Foglio 76
del Codice Atlantico.
Come fonte di energia lal Clavi-Viola ha bisogno solo del movimento delle gambe,
Probabilmente previsto per le celebrazioni in tribunale,
facendo uso del doppio soffietto per risolvere il problema della mancanza d'aria tipica degli organi più grandi

English
Centro Studi Leonardo 3 experts were the ones to reconstruct it
on the basis of the Foglio 76 drawings
from Codex Atlanticus.
As sources of energy the Clavi-Viola just need to use your legs and playing,
probably planned for court celebrations,
making use of the double bellows to solve the problem of a lack of air that was typical of larger organs

Video
Music
https://youtu.be/7qTlln_vzXA
La Clavi-viola di Leonardo da Vinci, come funziona
https://youtu.be/4UKteXx8WtY

 

Organo di Carta  e Piva a vento - Paper organ and Wind Pipe
Italiano
Il liutaio Michele Sangineto ha ricreato strumenti musicali
partendo sempre da bozzetti presenti nel Codice di Madrid di Leonardo

English
The luthier Michele Sangineto built a continuous wind pipe
based on Leonardo's drawing of Codex Madrid


...continua...

Post più popolari