Barbie the Icon


Malibu Barbie 


Dopo le baboline di carta dopo le Leggy,
oggi giochiamo con le Barbie.
Ho dato maggior rilievo alle Barbie vintage, la mia preferita rimane la Barbie Malibu
ed al bellissimo album di figurine Panini…
accettare il superlativo senza stare a sindacare J

After paper dolls after  Leggy
today we play with Barbie.
I have given more prominence to vintage Barbie, my favorite remains the Malibu Barbie
and the beautiful Panini stickers album...
accept the superlative without stopping to criticize J

Il mio video della mostra "Barbie the Icon"
My video of the exhibition "Barbie the Icon"

The Barbie Collection
Barbies from 1959 to 1977
Meet Lilli, the High end German Call Girl Who Became Barbie
Mod Barbie & Other 70s Dolls

Barbie Malibu

Figurine Panini
Immagini da http://imagorecensio.blogspot.it

Ruth Handler: Origini - The Start

 

                           


 
 
  
  


Ruth Handler
Origini - The Start
Italiano
«Mi dissero che le bambole dovevano essere solo neonati… 
e io risposi creando una donna con sogni, stile e potere.»
Guardavo mia figlia Barbara giocare, e mi accorsi di una cosa: tutte le bambole erano neonati.
Nessuna rappresentava ciò che una bambina poteva diventare un giorno.
Così nacque la mia idea: una bambola adulta, con veri vestiti, con professioni, con obiettivi.
La proposi… e quasi mi cacciarono dalla riunione.
«Non si venderà mai», dissero.
Ma quando qualcosa nasce dal cuore, non si arrende così facilmente.
Dovetti lottare in un mondo dominato dagli uomini.
Mi chiamarono esagerata, ridicola, mi dissero persino che stavo danneggiando le bambine.
Ma io continuai.
Mi ispirai a una bambola tedesca che molti consideravano “inappropriata”,
la trasformai completamente e creai Barbie, in onore di mia figlia.
Il giorno del lancio, le vendite esplosero.
Le bambine la adoravano. 
Gli adulti la criticavano. 
E io… continuavo a creare.
Ma anche la vita mi colpì duramente.
Mi diagnosticarono un cancro al seno e mi fu asportato un seno.
Ero devastata, emotivamente e fisicamente.
Ma trasformai quel dolore in qualcosa di utile:
creai una protesi mammaria per aiutare donne come me a sentirsi di nuovo complete.
Nessuno se lo aspettava dalla “creatrice di Barbie”…
ma la donna dietro la bambola sanguinava, piangeva… e guariva.
«A volte, ciò che crei per gli altri finisce per salvare te stessa.
Non sottovalutare mai il potere di una donna determinata…
anche se inizia da una semplice bambola.» 

English
“They told me dolls should only be babies… so I responded by creating a woman with dreams, style, and power.”
Watching my daughter Barbara play, I noticed something: all her dolls were infants.
None of them reflected who she could become.
That’s when the idea was born — a grown-up doll, with real clothes, real careers, real ambition.
I pitched it... and nearly got laughed out of the room. 
“No one will buy that,” they said.
But when something comes from the heart, you don’t give up easily.
I fought through a male-dominated world.
They called me dramatic, ridiculous — even accused me of corrupting girls.
But I kept going. I took inspiration from a controversial German doll, reinvented her from the inside out, and named her Barbie — after my daughter.
When we launched her, sales exploded.
Girls loved her. Adults criticized.
And I... kept creating.
But life hit me hard too.
I was diagnosed with breast cancer and had a mastectomy.
It shattered me — physically and emotionally.
But I turned that pain into purpose: 
I developed a breast prosthesis to help women like me feel whole again.
No one expected that from “the woman who made Barbie”…
But the woman behind the doll bled too. 
She cried.
And she healed.
“Sometimes what you create for others ends up saving you.
Never underestimate the power of a determined woman… 
even if it starts with a simple doll.” 

...continua...


Post più popolari