28/29 Giugno: La barca di San Pietro - The boat of Saint Peter

 
  
Index

Versione in Italiano
Video
English version
Images

Tradizione relativa alla  notte tra il 28 e 29 Giugno del nord Italia in particolare del Veneto.
Dunque...
La notte del 28:
Riempire d’acqua per ¾ una caraffa o una bottiglia di vetro
Colare all’interno un albume d’uovo fresco
Lasciare riposare tuta la notte meglio se all’aperto
La mattina successiva, il 29:
Nella caraffa si troveranno delle figure che ricordano molto le vele di una nave 
formate dall’albume nell’acqua,
ma la credenza vuole che durante la notte 
proprio San Pietro soffi nel recipiente facendo apparire la sua barca.
A seconda della forma della barca il numero e la foggia delle vele,
i contadini dovrebbero avere la possibilità di capire 
se le condizioni atmosferiche, i raccolti, la famiglia avranno un’annata favorevole

Video
"Argo" di cianim

Tradition of customs related the night between 28 and 29 June in Northern Italy, in particular. Veneto.
Well...
The night of 28:
Fill ¾ water a jug or a glass bottle
Pour into a fresh egg white
Let stand overnight suit better if outdoors
The next morning, 29:
Into the carafe you will find the figures which resemble the sails of a ship 
generated by egg white and the water,
but the belief wants that during the night St. Peter blows into the container making it appear his boat.
Depending on the shape of the boat, the number and shape of the sails,
the farmers should be able to understand 
if the weather conditions, the crops, the family,
will have a favorable vintage



...continua...


Post più popolari